マバラカット神風平和祈念公園(平成31年3月9日)2019/03/20 16:46

Mabalacat  
神風平和祈念公園
神風慰霊碑
マバラカット 神風慰霊碑

ビナツボ山の火山灰に埋まった以前の碑の上に建立された
マバラカット 神風慰霊碑

昭和19年10月25日
最初の海軍神風特別攻撃隊機は着陸用飛行場であったここ東飛行場を飛び立った
マバラカット 神風慰霊碑

飛行の目標となったアラヤット山
フィリピン アラヤット山

戦いに多数の若い命が捧げられた事実を忘れてはならない
マバラカット 神風慰霊碑

N.B
The Mabalacat Tourism Office(MTO)supports the establishment of Kamikaze Peace Memorial not for the glorification of Kamikaze 
 but rather for the promotion of good will,peace and friendship amang the nations,This Memorial sorres as reminder that the Kamikaze phenomenon should never happen again.(以下略)

(注記)
マバラカット観光局(MTO)が神風平和祈念公園の建立を推進した理由は、神風特別攻撃隊の栄光を称賛する為ではなく、その歴史的事実を通じて世界の人々に平和と友好の尊さを訴えるためであります。神風平和祈念廟が神風特別攻撃隊のような不幸な出来事を二度と繰り返さないと誓う場所となることを祈念するものです。   (以下略)

                       マバラカット観光局長
                       ガイ・”インドラ”・ヒルベロ

                   
                   黙禱

          フィリピン マバラカット (2019年3月9日)

(3月9日は私の父が昭和19年3月9日、2か月滞在したレイテ島オルモックを濠北アンボン島アンボンに向けて出航した日である。)